По случ
ай 250-годишнината от написването на „История славянобългарска” и изцяло благодарение на Ордена на тамплиерите в България забраняваната от векове книга „Царството на славяните” се възражда за нов живот. Мавро Орбини е изразил уважението си и преклонението си към нас, като е отредил на историята на българите цели 77 страници.
„Царството на славяните” е произведение на бенедиктинския монах от хърватски произход , написано през 1601 г. Счита се, че то е основният източник на Паисий Хилендарски при написването на „История славянобългарска”. Над 400 години книгата присъства в забранителния списък на Римокатолическата църква. Шанс историята на Орбини да бъде издадена дава папа Йоан Павел ІІ, който е поляк по рождение.
Екземпляри от книгата табу „Царството на славяните”, която за пръв път изцяло е преведена на български език и издадена в 1000 луксозни бройки, ще отпътуват към различни училища в цялата страна. Това заяви Великият приор на Велик приорат България Румен Ралчев на официалното представяне на творбата в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий” в София на 13 юни.
„Царството на славяните” е ключова творба за формирането на българската национална идентичност, посочи проф. Валери Стефанов от катедрата по Българска литература в СУ. Творбата, смесица от въображение и факти, е пропита с патос и пристрастие. Нейният автор приветства предизвикателствата и носи чертите на типичния ренесансов човек за разлика от днешния, който иска да подмени биографията си и се страхува от предизвикателства, добави, проф. Стефанов.
